посадочный талон

Авиакомпания Delta Airlines принесла извинения своему пассажиру за то, что тот получил посадочный талон на самолет с кодом подтверждения, который некоторые могли бы счесть гомофобским, пишет Lenta.ru со ссылкой на The Daily Telegraph. 

На документе, подтверждающем право Джеффа Уайта на посадку на рейс "Пенсакола (Флорида) — Олбани (Нью-Йорк)", оказалось следующее сочетание букв и одной цифры: H8GAYS. Эту надпись можно было бы расшифровать как «Ненавижу геев», поскольку комбинация H8 при произнесении вслух на английском звучит так же, как «hate», то есть «ненависть», и является сленговым аналогом этого слова. 

Крупнейший лондонский аэропорт Хитроу планирует отслеживать передвижение пассажиров по аэропорту, чтобы сократить расходы, которые авиакомпании несут из-за задержек рейсов. Хитроу уже начал тестировать систему «умных» посадочных талонов, благодаря которым, как надеется руководство аэропорта, более половины рейсов будет вылетать вовремя, пишет КоммерсантЪ. 

На посадочных талонах уже есть штрих-код, заключающий в себе информацию обо всех деталях полета пассажира. Такой посадочный талон не просто просматривается персоналом аэропорта, а сканируется, и таким образом авиакомпании получают информацию о том, дошел ли пассажир до зала вылета. Если пассажир окажется там менее чем за полчаса до вылета, ему придется вновь проходить регистрацию на рейс.